ЗНАЙ, частица (прост.). Относится к глаголу-сказуемому, выражая значение продолжающегося и независимого действия, безразличного к чему-н. другому.
знай себе
Толковый словарь Ожегова
Фразеологический словарь
Разг. Экспрес.
1. Не обращая внимания на обстоятельства, на кого-либо или что-либо, упорно продолжать делать своё дело; поступать по-своему.
В огромный манеж: втаскивали какие-то станки. И земляной пол в нём заливали цементом… Было шумно, голоса работавших гулко отдавались под отсыревшим сводом… А Дождевому ни до чего дела не было - он знай себе читал-почитывал (В. Шефнер. Людская единица).
Петровна заголосила, сама чуть не улекнулась со страху, а Никифору хоть бы что, знай себе - малюет (Н. Семёнова. Веселухинские затинки).
2. Не переставая, продолжая начатое.
Тут конёк ему заржал: «Не тужи, Иван, - сказал, - Велика беда, не спорю; Но могу помочь я горю… На меня скорей садись, Только знай себе держись; Я хоть росту небольшого, Да сменю коня другого: Как пущусь да побегу. Так и беса настигу» (П. Ершов. Конёк-Горбунок).
Синонимы к слову знай себе
нареч, кол-во синонимов: 24
без конца (53)
без отдыха (28)
без передышки (26)
без устали (30)
безостановочно (40)
безустанно (32)
бесперечь (33)
беспрерывно (44)
беспрестанно (51)
все время (36)
всечасно (19)
знай (27)
как заведенный (26)
не переставая (27)
не прекращаясь (27)
не утихая (21)
непрерывно (51)
непрестанно (51)
неустанно (31)
повсечасно (10)
постоянно (101)